शुक्ल पक्ष चतुर्थी • १४% प्रकाशशुक्ल पक्ष (बालचन्द्र)

दैनिक पंचांग

दैनिक पंचांग, ४ सितंबर २०२७

४, भाद्रपदशुक्ल पक्ष, चतुर्थी

२०८३ गुजराती संवत

४

सितंबर २०२७

शनिवार

पर्व एवं व्रत सूची:विनायक चतुर्थीगणेश चतुर्थीसिद्धिविनायक चतुर्थीविनायक चतुर्थीBhadraचातुर्मास अवधि

∞योग:शुक्ल✦सर्वार्थ सिद्धि✦रवि योगमरण योग

दृक् सिद्धान्त गणितीय गणना

पञ्चाङ्ग के पाँच अंग

तिथि

चतुर्थी

समाप्ति समय १२:२६ अपराह्न

अगला: पंचमी

नक्षत्र

चित्रा

समाप्ति समय ०२:४९ अपराह्न

अगला: स्वाति

योग

शुक्ल

समाप्ति समय ०८:१३ पूर्वाह्न

अगला: ब्रह्म

करण

विष्टि (भद्रा)

समाप्ति समय १२:२६ अपराह्न

अगला: बव

वार

शनिवार

वार (शनि)

ग्रह स्वामी: शनि

२४ घंटे का दैनिक प्रवाह (सूर्योदय से सूर्योदय)

स्थानीय सौर दिवस

०५:५८ पूर्वाह्न (सूर्योदय)१२:०००६:२८ अपराह्न (सूर्यास्त)००:०००५:५८ पूर्वाह्न, सितम्बर ५ (अगला सूर्योदय)

तिथि

चतुर्थी (समाप्ति समय १२:२६ अपराह्न)

पंचमी

नक्षत्र

चित्रा (समाप्ति समय ०२:४९ अपराह्न)

स्वाति

योग

शुक्ल (०८:१३ पूर्वाह्न)

ब्रह्म

करण

विष्टि (भद्रा) (समाप्ति समय १२:२६ अपराह्न)

बव (समाप्ति समय ११:४६ अपराह्न)

बालव

सूर्य एवं चन्द्र

सूर्य

सूर्योदय

०५:५८ पूर्वाह्न

सूर्यास्त

०६:२८ अपराह्न

सूर्य राशि: सिंहदिनमान: १२ घंटे ३० मिनटमध्याह्न (सौर दोपहर): १२:१३ अपराह्न

चन्द्र

चंद्रोदय

०९:२४ पूर्वाह्न

चंद्रास्त

०८:४९ अपराह्न

चंद्र राशि: तुलारात्रिमान: ११ घंटे २९ मिनट

विस्तृत पंचांग

शुक्ल पक्ष

तिथि

चतुर्थीसमाप्ति समय १२:२६ अपराह्न• अगला: पंचमी

योग

शुक्लसमाप्ति समय ०८:१३ पूर्वाह्न• अगला: ब्रह्म

वार

शनिवार

मास (अमान्त)

भाद्रपद

नक्षत्र

चित्रासमाप्ति समय ०२:४९ अपराह्न• अगला: स्वाति

करण

विष्टि (भद्रा)(१२:२६ अपराह्न)बव(११:४६ अपराह्न)बालव(सम्पूर्ण रात्रि)

पक्ष

शुक्ल पक्ष(शुक्ल पक्ष)

मास (पूर्णिमान्त)

भाद्रपद

राशि एवं नक्षत्र विवरण

सूर्य नक्षत्र: पूर्वाफाल्गुनी (पद २)

चंद्र राशि

तुला(सम्पूर्ण रात्रि तक)→ वृश्चिक (सम्पूर्ण रात्रि से)

सूर्य राशि

सिंह• निरयण प्रणाली

सूर्य नक्षत्र

पूर्वाफाल्गुनीपद २

नक्षत्र पद

चित्रा (पद ३)०९:०१ पूर्वाह्नचित्रा (पद ४)०२:४९ अपराह्नस्वाति (पद १)०८:३९ अपराह्नस्वाति (पद २)०२:३३ पूर्वाह्न, सितम्बर ५स्वाति (पद ३)जारी

सूर्य भोगांश: १३७.०४°चन्द्र भोगांश: १८१.५७°

चन्द्रमास, संवत् एवं बृहस्पति संवत्सर

वि.सं. २०८४ · शक १९४९

विक्रम संवत्

२०८४रौद्र

शक संवत्

१९४९प्लवङ्ग

गुजराती संवत्

२०८३कालयुक्त

प्रविष्टे / गते

१९(सौर मास दिवस)

बृहस्पति संवत्

दुर्मतितक ०४:२९ pm, शनिवार, १७ अप्रैल २०२७

आगामी संवत्

दुन्दुभी(परवर्ती बृहस्पति वर्ष)

चन्द्रमास

भाद्रपद(पूर्णिमांत)

•

भाद्रपद(अमान्त)

संवत्सर चक्र

बार्हस्पत्य ६०-वर्षीय चक्र(उत्तर/दक्षिण परम्परा)

शुभ मुहूर्त

१६ मुहूर्त११ सक्रिय

प्रमुख सौर मुहूर्त (८)८ सक्रिय

ब्रह्म मुहूर्त
०४:२७ पूर्वाह्न – ०५:१३ पूर्वाह्न
प्रातः संध्या
०४:५० पूर्वाह्न – ०५:५९ पूर्वाह्न
अभिजित मुहूर्त
११:४९ पूर्वाह्न – १२:३९ अपराह्न
विजय मुहूर्त
०२:१९ अपराह्न – ०३:०९ अपराह्न
गोधूलि मुहूर्त
०६:२९ अपराह्न – ०६:५२ अपराह्न
सायं संध्या
०६:२९ अपराह्न – ०७:३८ अपराह्न
अमृत काल
०४:१४ पूर्वाह्न – ०५:४८ पूर्वाह्न, सितम्बर ५
निशीथ मुहूर्त
११:५१ अपराह्न – १२:३७ पूर्वाह्न, सितम्बर ५

शुभ योग (८)३ सक्रिय

सर्वार्थ सिद्धि
०२:४९ अपराह्न – ०५:५८ पूर्वाह्न, सितम्बर ५
अमृत सिद्धि
कोई नहीं
रवि योग
०५:५८ पूर्वाह्न – ०२:४९ अपराह्न
पुष्य योग
कोई नहीं
द्विपुष्कर योग
कोई नहीं
त्रिपुष्कर योग
कोई नहीं
सिद्ध योग
०२:४९ अपराह्न – ०५:५८ पूर्वाह्न, सितम्बर ५
अमृत योग
कोई नहीं

✨

शुभ समय मार्गदर्शिका: नए कार्य आरंभ करने, यात्रा और शुभ अनुष्ठानों के लिए ब्रह्म मुहूर्त, अभिजित और अमृत काल परंपरागत रूप से चुने जाते हैं।

अशुभ काल

१९ काल७ सक्रिय

प्रतिकूल काल एवं दोष (१०)७ सक्रिय

राहु काल
०९:०६ पूर्वाह्न – १०:४० पूर्वाह्न
यमगंड
०१:४७ अपराह्न – ०३:२१ अपराह्न
गुलिक काल
०५:५९ पूर्वाह्न – ०७:३२ पूर्वाह्न
दुर्मुहूर्त
०५:५९ पूर्वाह्न – ०६:४९ पूर्वाह्न
वर्ज्यम्
०८:२० अपराह्न – ०९:५५ अपराह्न
बाण दोष
रोग
भद्रा (विष्टि)
०५:५८ पूर्वाह्न – १२:२६ अपराह्न
विंचुडो
कोई नहीं
पंचक
कोई नहीं
आडल योग
कोई नहीं

अशुभ योग (९)० सक्रिय

विडाल योग
कोई नहीं
दग्ध योग
कोई नहीं
क्रकच योग
कोई नहीं
विष योग
कोई नहीं
हुताशन योग
कोई नहीं
संवर्तक योग
कोई नहीं
वैधृति
कोई नहीं
व्यतीपात
कोई नहीं
परिघ (पूर्वार्ध)
कोई नहीं

💡

परम्परागत निर्देश: राहुकाल व यमघण्ट में शुभ कार्य, नवीन निवेश एवं यात्रा वर्जित मानी जाती है।

ऋतु एवं अयन

वर्षा ऋतु

दृक अयन

दक्षिणायन

दृक ऋतु

वर्षा ऋतु

नेत्रम्

१ (एक नेत्र - मध्यम फल)

वैदिक अयन

दक्षिणायन

वैदिक ऋतु

वर्षा ऋतु

जीव

०.५ (अर्ध जीव - मध्यम फल)

निवास, शूल एवं वास

पंचक रहित: शुभ

चन्द्र निवास

पश्चिम(सम्पूर्ण रात्रि तक)→उत्तर

अग्निवास

पृथ्वी (अत्यंत शुभ)(समाप्ति समय १२:२६ अपराह्न)→आकाश (अशुभ)

दिशा शूल

पूर्व(घी खाकर यात्रा करें)

शिववास

क्रीड़ा (खेलते हुए)(समाप्ति समय १२:२६ अपराह्न)→कैलाश (अत्यंत शुभ)

राहु वास

पूर्व

होमाहुति

बुध

कुम्भ चक्र

दक्षिण

पंचक रहित

शुभ

मन्त्री मण्डल (ग्रह परिषद)

राजा

बुध

मन्त्री

बुध

सेनापति

मंगल

सस्याधिपति (ग्रीष्म धान्य)

शनि

धान्याधिपति (शीत धान्य)

गुरू

धनाधिपति (वित्त एवं खजाना)

शुक्र

मेघाधिपति (वर्षा एवं बादल)

मंगल

रसाधिपति (रस एवं तरल पदार्थ)

सूर्य

नीरसाधिपति (धातु एवं रत्न)

शुक्र

फलाधिपति

मंगल

चंद्रबलम्

• दिन की अनुकूल राशियाँ:

६ शुभ / अनुकूल१ अष्टम चन्द्र (सावधानी आवश्यक)

शुभ / अनुकूल

शुभ / अनुकूल

प्रतिकूल

प्रतिकूल

शुभ / अनुकूल

प्रतिकूल

शुभ / अनुकूल

प्रतिकूल

शुभ / अनुकूल

शुभ / अनुकूल

प्रतिकूल

अष्टम चन्द्र (सावधानी आवश्यक)

ताराबलम्

• दिन के अनुकूल नक्षत्र:

१५ शुभ / अनुकूल१२ प्रतिकूल

अश्विनी

प्रत्यक् (बाधा)प्रतिकूल

भरणी

क्षेम (कल्याण)शुभ / अनुकूल

कृत्तिका

विपत् (विपत्ति)प्रतिकूल

रोहिणी

सम्पत् (धन-वैभव)शुभ / अनुकूल

मृगशिरा

जन्मप्रतिकूल

आर्द्रा

परम मित्र (अति शुभ)शुभ / अनुकूल

पुनर्वसु

मित्र (हितैषी)शुभ / अनुकूल

पुष्य

निधन (हानि)प्रतिकूल

आश्लेषा

साधना (सिद्धि)शुभ / अनुकूल

मघा

प्रत्यक् (बाधा)प्रतिकूल

पंचक रहित मुहूर्त चक्र

५ शुभ८ अशुभ

०५:५८ पूर्वाह्न – ०६:५७ पूर्वाह्न

शुभ पंचक

०६:५७ पूर्वाह्न – ०९:०८ पूर्वाह्न

राज पंचक (राज्य लाभ)

०९:०८ पूर्वाह्न – ११:२२ पूर्वाह्न

शुभ पंचक

११:२२ पूर्वाह्न – ०१:३७ अपराह्न

रोग पंचक (स्वास्थ्य कष्ट)

०१:३७ अपराह्न – ०३:४३ अपराह्न

रोग पंचक (स्वास्थ्य कष्ट)

०३:४३ अपराह्न – ०५:३० अपराह्न

मृत्यु पंचक (अत्यंत अशुभ)

०५:३० अपराह्न – ०७:०३ अपराह्न

अग्नि पंचक (अग्नि भय)

०७:०३ अपराह्न – ०८:३४ अपराह्न

शुभ पंचक

०८:३४ अपराह्न – १०:१५ अपराह्न

मृत्यु पंचक (अत्यंत अशुभ)

१०:१५ अपराह्न – १२:१३ पूर्वाह्न, सितम्बर ५

अग्नि पंचक (अग्नि भय)

१२:१३ पूर्वाह्न – ०२:२६ पूर्वाह्न, सितम्बर ५

चोर पंचक (हानि भय)

०२:२६ पूर्वाह्न – ०४:४२ पूर्वाह्न, सितम्बर ५

शुभ पंचक

०४:४२ पूर्वाह्न – ०५:५८ पूर्वाह्न, सितम्बर ५

रोग पंचक (स्वास्थ्य कष्ट)

—

उदय लग्न समय

12 राशियां

सिंह

०५:५८ पूर्वाह्न – ०६:५७ पूर्वाह्न

कन्या

०६:५७ पूर्वाह्न – ०९:०८ पूर्वाह्न

तुला

०९:०८ पूर्वाह्न – ११:२२ पूर्वाह्न

वृश्चिक

११:२२ पूर्वाह्न – ०१:३७ अपराह्न

धनु

०१:३७ अपराह्न – ०३:४३ अपराह्न

मकर

०३:४३ अपराह्न – ०५:३० अपराह्न

कुंभ

०५:३० अपराह्न – ०७:०३ अपराह्न

मीन

०७:०३ अपराह्न – ०८:३४ अपराह्न

मेष

०८:३४ अपराह्न – १०:१५ अपराह्न

वृषभ

१०:१५ अपराह्न – १२:१३ पूर्वाह्न, सितम्बर ५

मिथुन

१२:१३ पूर्वाह्न – ०२:२६ पूर्वाह्न, सितम्बर ५

कर्क

०२:२६ पूर्वाह्न – ०४:४२ पूर्वाह्न, सितम्बर ५

सिंह

०४:४२ पूर्वाह्न – ०५:५८ पूर्वाह्न, सितम्बर ५

—

अन्य कैलेंडर एवं युग गणना

3 क्षेत्र • 9 मान

वैदिक कालक्रम

कलियुग वर्ष

५१२८

कलि अहर्गण

१८७३१८७

लाहिरी अयनांश

२४.२४२८११°

खगोलीय गणना

जूलियन दिन

२४६१६५२

संशोधित जूलियन दिन

६१६५२

राता डाई (RD)

७४०२२८

राष्ट्रीय एवं जूलियन तिथियाँ

राष्ट्रीय दिनांक

१३ भाद्रपद, १९४९

निरयण दिनांक

१० भाद्रपद, १९४९

जूलियन दिनांक

२२ अगस्त, २०२७ ई.

पर्व, व्रत एवं अनुष्ठान

६ दैनिक व्रत एवं पर्व

विनायक चतुर्थी

प्रमुख पर्व

विघ्नहर्ता भगवान श्री गणेश का पावन जन्मोत्सव एवं १० दिवसीय गणेशोत्सव का शुभारंभ।

पूज्य देवता

भगवान श्री गणेश

धार्मिक महत्व

समस्त विघ्नों का नाश, बुद्धि, ज्ञान, ऋद्धि-सिद्धि एवं शुभता की प्राप्ति।

पूजा विधि एवं नियम

✦वैदिक मंत्रोच्चार के साथ गणपति बप्पा की प्राण-प्रतिष्ठा
✦२१ मोदक, दूर्वा एवं लाल अड़हुल (गुड़हल) का पुष्प अर्पण
✦प्रातः व सायं आरती एवं अथर्वशीर्ष का पाठ
✦अनंत चतुर्दशी के दिन गाजे-बाजे के साथ विसर्जन

गणेश चतुर्थी

प्रमुख पर्व

पूज्य देवता

भगवान श्री गणेश

धार्मिक महत्व

समस्त विघ्नों का नाश, बुद्धि, ज्ञान, ऋद्धि-सिद्धि एवं शुभता की प्राप्ति।

पूजा विधि एवं नियम

✦वैदिक मंत्रोच्चार के साथ गणपति बप्पा की प्राण-प्रतिष्ठा
✦२१ मोदक, दूर्वा एवं लाल अड़हुल (गुड़हल) का पुष्प अर्पण
✦प्रातः व सायं आरती एवं अथर्वशीर्ष का पाठ
✦अनंत चतुर्दशी के दिन गाजे-बाजे के साथ विसर्जन

सिद्धिविनायक चतुर्थी

प्रमुख पर्व

समस्त विघ्न-बाधाओं के निवारण, बुद्धि, ऋद्धि-सिद्धि और मनोकामना पूर्ति हेतु भगवान श्री गणेश को समर्पित सिद्धिविनायक चतुर्थी का पावन व्रत।

पूज्य देवता

भगवान श्री गणेश (विघ्नहर्ता / एकदंत)

धार्मिक महत्व

सिद्धिविनायक चतुर्थी का आध्यात्मिक एवं धार्मिक महत्व: १. विघ्न-निवारण: जीवन के समस्त संकटों, विघ्नों और नकारात्मक प्रभावों का समूल नाश होता है। २. बुद्धि एवं ऋद्धि-सिद्धि: भगवान गणेश की कृपा से ज्ञान, विवेक, व्यापार में उन्नति और सफलता प्राप्त होती है। ३. सुख-समृद्धि: परिवार में परस्पर सौहार्द, आरोग्य और शांति का स्थायी वास होता है।

पूजा विधि एवं नियम

✦प्रातःकाल ब्रह्म मुहूर्त में स्नान कर स्वच्छ लाल या पीले वस्त्र धारण करें एवं व्रत का संकल्प लें।
✦पूजा स्थल को गंगाजल से पवित्र कर तांबे या पीतल की चौकी पर भगवान गणेश की मूर्ति स्थापित करें।
✦भगवान गणेश को लाल सिंदूर, अक्षत, सुगंधित चंदन और २१ दूर्वा दल समर्पित करें।
✦श्री गणेश चालीसा, अथर्वशीर्ष और संकटनाशन गणेश स्तोत्र का भक्तिपूर्वक पाठ करें।
✦मोदक, बेसन के लड्डू, ऋतु फल एवं नारियल का भोग लगाएं।
✦संध्याकाल/चंद्र दर्शन के पश्चात गणेश जी की आरती कर सात्विक प्रसाद से पारण करें।

विनायक चतुर्थी

प्रमुख पर्व

समस्त विघ्न-बाधाओं के निवारण, बुद्धि, ऋद्धि-सिद्धि और मनोकामना पूर्ति हेतु भगवान श्री गणेश को समर्पित विनायक चतुर्थी का पावन व्रत।

पूज्य देवता

भगवान श्री गणेश (विघ्नहर्ता / एकदंत)

धार्मिक महत्व

विनायक चतुर्थी का आध्यात्मिक एवं धार्मिक महत्व: १. विघ्न-निवारण: जीवन के समस्त संकटों, विघ्नों और नकारात्मक प्रभावों का समूल नाश होता है। २. बुद्धि एवं ऋद्धि-सिद्धि: भगवान गणेश की कृपा से ज्ञान, विवेक, व्यापार में उन्नति और सफलता प्राप्त होती है। ३. सुख-समृद्धि: परिवार में परस्पर सौहार्द, आरोग्य और शांति का स्थायी वास होता है।

पूजा विधि एवं नियम

✦प्रातःकाल ब्रह्म मुहूर्त में स्नान कर स्वच्छ लाल या पीले वस्त्र धारण करें एवं व्रत का संकल्प लें।
✦पूजा स्थल को गंगाजल से पवित्र कर तांबे या पीतल की चौकी पर भगवान गणेश की मूर्ति स्थापित करें।
✦भगवान गणेश को लाल सिंदूर, अक्षत, सुगंधित चंदन और २१ दूर्वा दल समर्पित करें।
✦श्री गणेश चालीसा, अथर्वशीर्ष और संकटनाशन गणेश स्तोत्र का भक्तिपूर्वक पाठ करें।
✦मोदक, बेसन के लड्डू, ऋतु फल एवं नारियल का भोग लगाएं।
✦संध्याकाल/चंद्र दर्शन के पश्चात गणेश जी की आरती कर सात्विक प्रसाद से पारण करें।

भाद्रपद

प्रमुख पर्व

वैदिक पंचांग एवं सनातन परंपरा के अनुसार श्रद्धा, भक्ति और उल्लास के साथ मनाया जाने वाला Bhadra का पावन पर्व।

पूज्य देवता

समस्त सनातन देवगण एवं परमेश्वर

धार्मिक महत्व

Bhadra का महत्व: १. सनातन संस्कृति: प्राचीन परंपराओं और मूल्यों का संरक्षण एवं संवर्धन होता है। २. आत्मिक ऊर्जा: शुभ विचारों, सात्विकता और ईश-भक्ति का संचार होता है। ३. सामाजिक सौहार्द: दान, परोपकार और प्रेम-भाव से समाज में शांति स्थापित होती है।

पूजा विधि एवं नियम

✦प्रातःकाल ब्रह्म मुहूर्त में स्नान कर स्वच्छ वस्त्र धारण करें।
✦घर के मंदिर को स्वच्छ कर भगवान के सम्मुख शुद्ध घी का दीपक प्रज्वलित करें।
✦ईष्टदेव को ताजे पुष्प, अक्षत, धूप और नैवेद्य अर्पित करें।
✦पवित्र स्तोत्रों, चालीसा अथवा वैदिक शांति मंत्रों का पाठ करें।
✦आरती के उपरांत सभी में प्रेमपूर्वक प्रसाद वितरित करें।

चातुर्मास अवधि

प्रमुख पर्व

वैदिक पंचांग एवं सनातन परंपरा के अनुसार श्रद्धा, भक्ति और उल्लास के साथ मनाया जाने वाला चातुर्मास अवधि का पावन पर्व।

पूज्य देवता

समस्त सनातन देवगण एवं परमेश्वर

धार्मिक महत्व

चातुर्मास अवधि का महत्व: १. सनातन संस्कृति: प्राचीन परंपराओं और मूल्यों का संरक्षण एवं संवर्धन होता है। २. आत्मिक ऊर्जा: शुभ विचारों, सात्विकता और ईश-भक्ति का संचार होता है। ३. सामाजिक सौहार्द: दान, परोपकार और प्रेम-भाव से समाज में शांति स्थापित होती है।

पूजा विधि एवं नियम

✦प्रातःकाल ब्रह्म मुहूर्त में स्नान कर स्वच्छ वस्त्र धारण करें।
✦घर के मंदिर को स्वच्छ कर भगवान के सम्मुख शुद्ध घी का दीपक प्रज्वलित करें।
✦ईष्टदेव को ताजे पुष्प, अक्षत, धूप और नैवेद्य अर्पित करें।
✦पवित्र स्तोत्रों, चालीसा अथवा वैदिक शांति मंत्रों का पाठ करें।
✦आरती के उपरांत सभी में प्रेमपूर्वक प्रसाद वितरित करें।

पञ्चाङ्ग के पाँच अंग एवं दैनिक पञ्चाङ्ग

5 अंग

पञ्चाङ्ग वैदिक काल-गणना की प्राचीन प्रणाली है, जो सूर्य एवं चन्द्रमा की गति पर आधारित सूक्ष्म खगोलीय सिद्धांतों को प्रस्तुत करती है। 'दैनिक' का अर्थ प्रतिदिन का पञ्चाङ्ग है।

तिथि

सूर्य और चन्द्रमा के बीच १२° के कोणीय अंतर को तिथि कहते हैं। यह व्रत, पर्व और धार्मिक अनुष्ठानों के निर्धारण का मुख्य आधार है।

नक्षत्र

चन्द्रमा जिस २७ नक्षत्र मंडलों (१३° २०' प्रत्येक) में भ्रमण करता है, वह नक्षत्र कहलाता है। यह मानसिक प्रकृति और दैनिक ऊर्जा को प्रभावित करता है।

योग

सूर्य और चन्द्रमा के भोगांशों का योग २७ भागों में विभाजित होता है, जिसे योग कहते हैं। यह दिन के वातावरण और अंतःकरण की शुद्धि का सूचक है।

करण

एक तिथि के आधे भाग (६°) को करण कहते हैं। यह विशिष्ट कार्यों और मुहूर्तों के सूक्ष्म चयन हेतु उपयोगी है।

वार

सात ग्रहों के आधिपत्य वाला वार (दिन), जो स्थानीय सूर्योदय से अगले सूर्योदय तक के २४ घंटों के चक्र को नियंत्रित करता है।

और जानें

मास अनुसार देखें

सभी व्रतों एवं पर्वों के साथ पूर्ण मासिक कैलेंडर देखें।

सभी देखें →

पंचांग ज्ञान केंद्र

सभी ३० तिथियों, २७ नक्षत्रों, योगों एवं करणों का विस्तृत विवरण जानें।

सभी देखें →

क्षेत्रीय पंचांग

गुजराती, बंगाली, मराठी, तमिल, तेलुगु एवं इस्कॉन पद्धतियाँ।

सभी देखें →