# அத்தியாயம் 15: சுபோதன விரதம்

> அத்தியாயம் 15 - சுபோதன விரதம். The Supodana vrata of the bright shashthi, with the story of King Rohita's short-lived son Shivadatta, brought back to life through a young girl's faith in Shiva and Parvati.

Source: https://www.hinducalendar.today/ta/panchang/lunar-month/shravana/shravana-mahatmya/shravana-mahatmya-chapter-15

[← அனைத்து 30 அத்தியாயங்கள்](https://www.hinducalendar.today/ta/panchang/lunar-month/shravana/shravana-mahatmya/shravana-mahatmya)

## அத்தியாய மேலோட்டம்

அத்தியாயம்

அத்தியாயம் 15

பொருள்

சுபோதன விரதம்

மூலம்

சிவ புராணம், ஸ்கந்த புராணம் (சனத்குமார சம்ஹிதை)

சொல்பவர்

சூதர் (சௌனகர் முதலான முனிவர்களுக்கு)

மாதம்

ஷ்ராவண மாதம் (ஆவணி / ஆடி)

## அத்தியாயம் 15: முழுமையான புனித கதை

13 பத்திகள்

பகவாந ஶம்கர நே ஸநத்குமார கோ பதாயா கி ஶ்ராவண மாஸ கீ ஶுக்ல பக்ஷ கீ ஷஷ்டீ திதி கோ மஹா ம்ரு'த்யு விநாஶக உத்தம "ஸூபோதாந" நாமக வ்ரத கியா ஜாதா ஹை। மம்திர மேம் யா கர பர ரஹகர ஹீ ஶிவஜீ கீ பூஜா கரநே கே பாத தால, ஆடா, சாவல கா நைவேத்ய, நமக ஸஹித ஆம கீ ஸப்ஜீ ரகநீ சாஹியே। ப்ராஹ்மணோம் கோ நைவேத்ய பதார்தோம் கா பாயநா தேநா சாஹிஏ। ஜோ வ்யக்தி நியம பூர்வக இஸ வ்ரத கோ கரதா ஹை, உஸே பட़ே பாரீ அநந்த புண்ய ப்ராப்த ஹோதே ஹைம்। இஸ ஸம்பம்த மேம் மைம் தும்ஹேம் ஏக கதா ஸுநாதா ஹூँ।

ப்ராசீந கால மேம் ஏக ராஜா தா। உஸகா நாம ரோஹித தா। பஹுத ஸமய தக உஸே ஸந்தாந கா முக தேகநே கோ ந மிலா। உஸநே ஸந்தாந ப்ராப்தி ஹேது கடிந தப கியா। தபஸ்யா கே ப்ரபாவ ஸே ப்ரஹ்மாஜீ ப்ரகட ஹுஏ। ப்ரஹ்மாஜீ நே ராஜா ஸே கஹா, "தும்ஹாரே பாக்ய மேம் ஸந்தாந கா ஸுக நஹீம் ஹை।" பரந்து ராஜா நே அபநீ தபஸ்யா நஹீம் சோட़ீ। பக்த நே ப்ரபு கோ துபாரா ப்ரகட ஹோநே கே லிஏ மஜபூர கர தியா। ப்ரஹ்மாஜீ துபாரா ப்ரகட ஹுஏ ஔர ராஜா ரோஹித ஸே போலே, "மைம் தும்ஹேம் புத்ர தோ தே ஸகதா ஹூँ பரந்து வஹ அல்பாயு ஹோகா।"

இஸ பர ராஜா ஔர ராநீ நே ஸோசா கி புத்ர ப்ராப்தி ஸே பம்த்யாபந தோ ஹட ஜாயேகா। லோக மேம் புத்ர ந ஹோநே கீ நிந்தா தோ ஸமாப்த ஹோ ஜாயேகீ। ஹமாரே லிஏ இதநா ஹீ பர்யாப்த ஹை। ராஜா ஔர ராநீ நே அல்பாயு புத்ர கே லிஏ ஹீ அபநீ ஸஹமதி ப்ரதாந கர தீ। ஸமய ஆநே பர ப்ரஹ்மாஜீ கே வரதாந ஸே ராநீ கோ புத்ர பைதா ஹுஆ। ராஜா நே புத்ர கே ஜாதகர்ம பட़ீ தூமதாம ஸே கியா। பாலக கா நாம ஶிவதத்த ரகா கயா। அல்ப ஆயு ஹோநே கே காரண ராஜா நே ராஜகுமார ஶிவதத்த கா விவாஹ நஹீம் கியா। ஸோலஹ வர்ஷ கீ அவஸ்தா மேம் உஸகா நிதந ஹோ கயா। ப்ரஹ்மசாரீ கே ரூப மேம் ஶிவதத்த கா நிதந ஹோ ஜாநே ஸே ராஜா திந-ராத சிந்தித ரஹநே லகா க்யோம்கி ஜிஸ வம்ஶ மேம் ப்ரஹ்மசாரீ கீ ம்ரு'த்யு ஹோ ஜாதீ ஹை, வஹ வம்ஶ நஷ்ட ஹோ ஜாதா ஹை।

ஸநத்குமார நே பகவாந ஶிவ ஸே பூசா, "க்யா இஸகா கோஈ உபாய நஹீம் ஹை? யதி கோஈ உபாய ஹோ தோ முசே பதாயேம் ஜிஸகே கரநே ஸே தோஷ தூர ஹோ ஜாயே।"

பகவாந ஶகர போலே, "ம்ரு'தக யதி ஸ்நாதக யா ப்ரஹ்மசாரீ ஹை தோ உஸகா அர்க விதி ஸே விவாஹ ஸம்யோக கரகே பீபல கா பேட़ ததா ப்ரஹ்மசாரீ கோ மிலாகர தேஶ, கால, கோத்ர ததா நாம கா உச்சாரண கரதே ஹுஏ கஹநா சாஹிஏ கி மைம் ம்ரு'தக ப்ரஹ்மசாரீ கீ ஶாந்தி கே லிஏ நைஸர்கிக வ்ரத கரதா ஹூँ। ஸோநே ஸே ஆப்யுதயிக கரகே பீபல கே வ்ரு'க்ஷ கீ ஶாகா ததா ஶவ கோ ஹல்தீ ஔர தேல ஸே லேப கர பீலே ஸூத த்வாரா வேஷ்டித கரநா சாஹியே। பிர அக்நி கீ ஸ்தாபநா கரகே விவாஹ விதி த்வாரா ஆதாராந்த ஹவந கர அக்நி, ப்ரு'ஹஸ்பதி, காம, சார வ்யாஹ்ரு'தியோம் ஸே ஹவந கர ஸ்விஷ்க்ரு'த ஸம்ஜ்ஞக ஹோம கர, கர்ம கோ ஸமாப்த கரேம்। இஸகே பாத பீபல கீ டால ததா ம்ரு'த ஶவ கா அக்நி ஸம்ஸ்கார கரநா சாஹியே।"

ம்ரு'த்யு கீ ஸம்பாவநா ஹோ தோ இஸ வ்ரத கோ சஃ வர்ஷ தக கரநா சாஹியே। தீஸ ப்ரஹ்மசாரியோம் கோ நயே கௌபீந தேநா சாஹியே। கட़ாஊँ, சத்ர, மாலா, சந்தந, மணி, ப்ரவால ததா ஆபூஷண தேநே சாஹிஏँ। இஸ ப்ரகார கரநே ஸே கோஈ விக்ந நஹீம் ரஹதா।

ராஜா நே இஸ விதி கோ ப்ராஹ்மண கே முக ஸே ஸுநகர ஸோசா கி யஹ அமுக்ய அர்க விவாஹ முசே அச்சா நஹீம் லகா। விவாஹ ஹோநா ஹீ முக்ய பாத ஹை। மைம் ராஜா ஹூँ, ஜோ கோஈ இஸ லட़கே கே ஸாத அபநே புத்ரீ கீ ஶாதீ கரேகா, மைம் உஸே தந தௌலத ஸே மாலாமால கர தூँகா। உஸகே ராஜ்ய மேம் ஏக ப்ராஹ்மண ரஹதா தா ஜோ கிஸீ கார்ய ஸே பாஹர கயா ஹுஆ தா। உஸகீ ப்ரதம பத்நீ ஸே ஏக புத்ரீ தீ। உஸகீ தூஸரீ பத்நீ பட़ீ துஷ்ட ப்ரக்ரு'தி கீ தீ। உஸநே தந கே லாலச மேம் லட़கீ கோ தேநா ஸ்வீகார கர லியா। உஸநே ஏக லாக ருபயா லேகர அபநீ ஸௌத கீ தஸ வர்ஷீய கந்யா கோ ராஜா கே ம்ரு'த புத்ர கே ஸாத ஶாதீ கர தீ।

உஸ பாலா கோ லேகர ராஜா கே ஸேவக ஶ்மஶாந பூமி மேம் கயே ஔர ஶவ கே ஸாத உஸ லட़கீ கோ ஸதீ ஹோநே கீ வ்யவஸ்தா கரநே லகே। தப வஹ அபோத பாலா போலீ, "ஆப யஹ க்யா கர ரஹே ஹைம்? லட़கீ கீ பாத ஸுநகர வே ஸப துஃகீ மந ஸே கஹநே லகே, "தும்ஹாரா பதி மர கயா ஹை। தும்ஹேம் இஸகே ஸாத ஸதீ ஹோநா ஹை।" யஹ ஸுநகர லட़கீ ரோநே லகீ ஔர போலீ, "ஆப மேரே ஸ்வாமீ கோ க்யோம் ஜலாதே ஹைம், மைம் உந்ஹேம் ஜலாநே நஹீம் தூம்கீ। ஆப ஸப லோக ஜாயேம், மைம் யஹாँ அகேலீ ரஹூँகீ, யஹ ஜப உடேம்கே தப உநகே ஸாத ஹீ ஆஊँகீ।"

லட़கீ கா ஹட தேககர ஸப கருணா ஸே த்ரவித ஹோகர சலே கயே। அப சோடீ ஸீ லட़கீ ஜோ ந குச ஸமசதீ தீ, ந ஜாநதீ தீ, ஶவ கே பாஸ அகேலீ பைடகர பகவாந ஶிவ-பார்வதீ கோ யாத கரநே லகீ। பார-பார புகாரநே பர கருணா கே ஸாகர ஶிவ-பார்வதீ நந்தீ பர ஸவார ஹோகர ஶ்மஶாந மேம் லட़கீ கே பாஸ பஹுँசே। பாலிகா நே ஜப ஶிவ- பார்வதீ கோ தேகா தோ வஹ உநகே சரணோம் மேம் கிரகர அபநே பதி கே ப்ராணோம் கீ பீக மாँகநே லகீ।

ஶிவ-பார்வதீ பாலிகா கே பால ஸ்வபாவ ஸே ப்ரபாவித ஹோகர போலே, "தும்ஹாரீ மாதா நே ஸூபோதாந கா வ்ரத கியா தா। தில ததா ஜல லேகர உஸகே பல கா ஸம்கல்ப கர அபநே பதி கோ தோ ததா அபநே ம்ரு'த பதி ஸே கஹோ, "மேரீ மாँ நே ஸூபோதாந நாமக வ்ரத கியா தா, உஸகே ப்ரபாவ ஸே மேரா பதி புநஃ ஜீவித ஹோ ஜாயே। போலீ-பாலீ பாலிகா நே பகவாந ஶிவ-பார்வதீ கே ஆதேஶாநுஸார வைஸா ஹீ கியா। ஶிவதத்த துரந்த ஐஸே உடகர பைட கயா ஜைஸே கோஈ ஸோதா ஹுஆ உடகர பைட ஜாதா ஹை। ஶிவ-பார்வதீ உஸ பாலிகா கோ வ்ரதோபதேஶ தேகர அந்தர்தாந ஹோ கயே।"

ஶிவ-பார்வதீ கே அந்தர்தாந ஹோநே கே பாத ஶிவதத்த நே உஸ பாலிகா ஸே பூசா, "தும கௌந ஹோ? மைம் யஹாँ ஶ்மஶாந பூமி மேம் க்யோம் ஹூँ? பாலிகா நே ஸாரீ கதா உஸே பதா தீ। அகலே திந நதீ கே தட பர ஸ்நாந கரநே கே லிஏ ஆயே ஹுஏ லோகோம் நே வாபிஸ லௌடகர ராஜா கோ பதாயா கி உஸகா புத்ர உஸ பாலிகா கே ப்ரபாவ ஸே ஜீவித ஹோ கயா ஹை।"

யஹ ஸுநகர ராஜா கீ ப்ரஸந்நதா கா டிகாநா ந ரஹா। வஹ ப்ரஸந்ந ஹோகர காஜே-பாஜே கே ஸாத நதீ தட பர ஆயா। ராஜா நே புத்ர வதூ கீ ப்ரஶம்ஸா கீ। மேரீ யஹ புத்ர வதூ ஸுபாகா ஔர தந்ய ஹை। இஸகே ஸஜீவ புண்ய ஸே ராஜகுமார கோ ஜீவந தாந மிலா ஹை। ராஜா நே ப்ராஹ்மணோம் கோ தாந தியா ஔர பகவாந ஶிவ-பார்வதீ கீ பூஜா-அர்சநா கீ। ப்ராஹ்மணோம் கே கஹநே கே அநுஸார நகர மேம் ப்ரவேஶ கரநே ஹேது ஶாந்தி யஜ்ஞ கியா।

மநுஷ்யோம் கோ சாஹிஏ கி இஸே பாँச வர்ஷ தக வ்ரத கரநே கே பாத உத்யாபந கரேம்। ஶம்கர-பார்வதீ கா ப்ரதிதிந அர்சந கர, பூர்வ விதாந ஸே வ்ரத மேம் நைவேத்ய ததா பாயநா தேநா சாஹியே। இஸ வ்ரத கே கரநே ஸே ப்ராணீ சிராயு புத்ர ப்ராப்த கர அந்த மேம் ஶிவ லோக கோ ஜாதா ஹை।

॥ இதி ஸ்ரீஸ்கந்தபுராணே ஷ்ராவணமாஹாத்ம்யே அத்தியாயம் 15 ஸம்பூர்ணம் ॥

## ஷ்ராவண மாதத்தின் பிற முக்கிய விரதங்கள் மற்றும் பண்டிகைகள்

[ஷ்ராவண மாதம் (விவரங்கள்) →](https://www.hinducalendar.today/ta/panchang/lunar-month/shravana/shravana-month)[சிவ சோமவார விரத கதை →](https://www.hinducalendar.today/ta/vrat-katha/weekdays/somavara/shiva-somavara-vrat-katha)[ஷ்ராவண சிவராத்திரி முகூர்த்தம் →](https://www.hinducalendar.today/ta/festivals/sawan/sawan-shivaratri-date-time)[மங்கள கௌரி விரத கதை →](https://www.hinducalendar.today/ta/vrat-katha/mangala-gauri/mangala-gauri-vrat-katha)[நாக பஞ்சமி பூஜை முறை →](https://www.hinducalendar.today/ta/festivals/nag-panchami/nag-panchami-date-time)[ரக்ஷா பந்தன் முகூர்த்தம் →](https://www.hinducalendar.today/ta/festivals/rakhi/info/rakhi)